HỌC TIẾNG TRUNG - KINH NGHIỆM CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU

I. Học tiếng Trung – nên học những gì?

- Muốn học tiếng Trung hiệu quả, cần phải học toàn diện và hệ thống. Cụ thể là:

       (1) Các yếu tố tạo nên ngôn ngữ: ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp, chữ Hán.

       (2) Kỹ năng ngôn ngữ: nghe, nói, đọc, viết.

     (3) Kỹ năng giao tiếp ngôn ngữ: Khi giao tiếp cần lưu ý đến hai điều là tính chính xác và hiệu quả. Tính chính xác yêu cầu phát âm, dùng từ có nghĩa phải chính xác. Tính hiệu quả yêu cầu giao tiếp phải dùng những lời phù hợp với hoàn cảnh, đối tượng, mục đích giao tiếp để đạt hiệu quả cao nhất.

       (4). Những kiến thức về văn hóa có liên quan – đặc biệt là văn hóa về giao tiếp.

II. Nguyên tắc học tiếng Trung:

- Cũng như bất cứ ngoại ngữ nào khác, muốn học tốt tiếng Trung cần phải học tốt từ giai đoạn cơ bản. Học là một quá trình, phải tiến dần từng bước, không nóng vội mà đốt cháy giai đoạn…

III. Bắt đầu quá trình học tiếng Trung:

(1). Học những quy tắc cơ bản:

       a). Học phát âm cho tốt: nguyên âm, phụ âm, cách phát âm sao cho chính xác. Cần luyện tập việc phát âm chuẩn ngay từ giai đoạn bắt đầu học tiếng Trung.

       b). Biết được những bộ thủ - kết cấu viết từ.

       c). Học cách viết: viết cho đúng, cho nhanh. Đặc biệt, viết là một phương pháp giúp nhớ từ một cách hiệu quả.

       d). Hệ thống những ngữ pháp cơ bản, cần quan tâm đến khẩu ngữ.

       e). Sử dụng những giáo trình tiếng Trung từ cơ bản đến nâng cao.

(2). Học phát triển từng kỹ năng để nâng cao hiệu quả:

       a) Từ vựng tiếng Trung: Một trong những cách hiệu quả để nhớ từ vựng lâu dài là học qua hình ảnh và theo chủ đề. Bên cạnh đó, việc luyện tập viết, chiết tự cũng giúp người học nhớ từ vựng một cách có hiệu quả.

      b) Ngữ pháp tiếng Trung: Mỗi từ vựng học được sẽ thể hiện được chức năng ngữ pháp trong câu. Sử dụng ngữ pháp tốt sẽ giúp hiệu quả trong giao tiếp cũng như kĩ năng viết tiếng Trung.

     c) Đọc hiểu tiếng Trung: Tập đọc qua các bài hội thoại ngắn, các mẫu bài mang tính khẩu ngữ. Khi đọc cần lưu ý về ngữ pháp, từ vựng …

       d) Luyện nghe tiếng Trung: Việc nghe khó hay dễ phù thuộc mức độ nhận biết phiên âm và từ vựng, ngữ pháp, ngữ cảnh. Do đó luyện nghe là một kĩ năng cần phải thực hành rất nhiều nếu muốn nghe thật tốt.

       e) Luyện nói tiếng Trung: Nên nhớ “chỉ sợ không nói, không sợ nói sai”, do vậy, điều quan trọng là khi đã biết sai thì cần phải lưu ý và quyết tâm sửa sai. Kĩ năng nói yêu cầu phải luyện tập rất nhiều, người học cần phải luyện tập từ giao tiếp cơ bản cho đến luyện tập khẩu ngữ…

Nên nhớ rằng: Hãy luyện tập chăm chỉ nếu bạn muốn học tốt bất kỳ ngoại ngữ nào, bao gồm cả tiếng Trung. Chúc các bạn thành công!
                                                       ---熟能生巧---

Bảo Bee